Conditions d’utilisation

En vigueur le 12 octobre 2026 · Chests pour iPhone, iPad et Mac

1. L’entente

Ces conditions te lient à Styves Goupil, le développeur de Chests (« je », « moi »), qui vend l’app sur l’App Store sous son nom légal, Steve Goupil. En téléchargeant ou en utilisant Chests (« l’app »), tu les acceptes. Si tu ne les acceptes pas, n’utilise pas l’app.

2. Ta licence

Quand tu obtiens Chests sur l’App Store, ta licence d’utilisation est régie par le contrat de licence d’utilisateur final des applications sous licence d’Apple (le « CLUF standard »). Ces conditions y ajoutent quelques points propres à Chests. En cas de conflit avec le CLUF standard sur la licence elle-même, le CLUF standard l’emporte.

L’app, son nom, son icône, son design et son code m’appartiennent. Les achats, remboursements et le Partage familial, le cas échéant, sont gérés par Apple selon les conditions de l’App Store.

3. Ton contenu

Ce que tu mets dans tes coffres (liens, notes, images, tags) t’appartient. Je ne le reçois pas et ne revendique aucun droit dessus. Il est gardé sur tes appareils et dans ton propre iCloud, comme le décrit la Politique de confidentialité.

Tu es responsable de ton contenu et de garder des copies de ce qui compte pour toi. L’app permet d’exporter une copie de sécurité complète depuis les Réglages; pense à le faire de temps en temps.

4. Le contenu des autres

Les liens, articles, vidéos, images et publications que tu gardes appartiennent à leurs auteurs et éditeurs. Chests les lit sur leurs sites pour te montrer un titre, une image ou une copie propre pour ta propre lecture. Cette copie est pour ton usage personnel; respecte les droits des personnes qui ont créé ce contenu, surtout avant de le partager.

Je ne contrôle pas les sites de tiers et je ne suis pas responsable de leur contenu, de leur disponibilité ni de leurs pratiques. Un lien ou une image peut cesser de fonctionner si le site change.

Quand tu partages un coffre, tu choisis qui peut le voir et si ces personnes peuvent le modifier. Les personnes ayant un accès complet peuvent ajouter, modifier et supprimer des éléments de ce coffre. Ne partage que ce que tu as le droit de partager, et seulement avec des gens à qui tu le confies.

6. Bien utiliser Chests

N’utilise pas l’app pour enfreindre la loi ou les droits d’autrui, pour garder ou partager du contenu illégal, ni pour tenter de nuire à l’app, aux services d’Apple ou aux données d’autres personnes.

7. Les services d’Apple

La synchronisation et le partage reposent sur iCloud, et certaines fonctions sur Apple Intelligence, offerte seulement sur certains appareils, dans certaines langues et certaines régions. Ces services sont fournis par Apple selon ses propres conditions, et je ne peux pas garantir leur disponibilité. L’app a aussi besoin d’une connexion Internet pour lire les pages que tu gardes.

8. Aucune garantie

Dans la mesure permise par la loi, l’app est fournie « telle quelle » et « selon sa disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, notamment de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon. Je ne garantis pas que l’app fonctionnera sans interruption ni erreur, ni que tes données ne seront jamais perdues.

9. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, je ne serai pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de données, de contenu ou de profits, découlant de ton utilisation de l’app ou de l’impossibilité de l’utiliser. Ma responsabilité totale pour toute réclamation liée à l’app n’excédera pas le montant que tu as payé pour celle-ci, le cas échéant.

Rien dans ces conditions ne limite les droits que t’accordent les lois sur la protection du consommateur auxquels on ne peut renoncer, dont la Loi sur la protection du consommateur du Québec si elle s’applique à toi.

10. À propos d’Apple

Ces conditions sont entre toi et moi, pas Apple. Apple n’est pas responsable de l’app ni de son contenu et n’a aucune obligation d’en assurer l’entretien ou le soutien. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire valoir.

11. Modifications

L’app évoluera : des fonctions pourront être ajoutées, modifiées ou retirées. Je peux aussi mettre ces conditions à jour; la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une nouvelle date d’entrée en vigueur. Si tu continues d’utiliser l’app après un changement, les nouvelles conditions s’appliquent. Tu peux cesser d’utiliser l’app et la supprimer en tout temps.

12. Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, et tout litige sera entendu par les tribunaux du Québec, à moins que les lois sur la protection du consommateur de l’endroit où tu vis n’exigent autre chose.

13. Contact

Questions sur ces conditions : support@chests.app.
Styves Goupil, Québec, Canada